Reseña: Señora del Destino (Senhora do Destino)

 

«Señora del Destino» fue transmitida en Brasil del 28 de Junio de 2004 al 12 de Marzo de 2005 con una duración de 221 capítulos. Transmitida y realizada por Rede Globo, escrita por Aguinaldo Silva y dirigida por Wolf Maya.

Trama 

Maria do Carmo Ferreira da Silva, una mujer pobre, pero batalladora y determinada, deja la pequeña Belén de San Francisco, en Pernambuco, dispuesta a encontrar en la ciudad grande, donde vive su hermano Sebastião, una forma más digna de criar sus cinco hijos. Pero el destino le reserva problemas y, de un momento a otro, Maria do Carmo ve su sueño transformarse en pesadilla. Después de una verdadera epopeya, en la cual ella atraviesa el país casi que por entero pasando por mil percances, Maria conoce el miedo y la desgracia justamente en la ciudad en la que escogió para vivir. Llega a Río de Janeiro en el momento en que el AI-5 (Acto Institucional Número 5, un decreto hecho por el gobierno de la derecha) está provocando el caos en la ciudad. Y en ese tiempo, tiene su hija bebé Lindalva secuestrada por la prostituta Nazaré, que necesita mostrar a su amante el fruto de la relación de los dos para hacerlo separarse de la mujer. Maria do Carmo sufre, pero promete que nunca va a desistir de encontrar su hija.

Se pasan 25 años, y Maria es ahora una mujer que ascendió en la vida y construyó un imperio en el ramo de los materiales de construcción. Ahora, con sus hijos Reginaldo, Leandro, Viriato y Plínio ya criados, nunca perdió la esperanza de encontrar a Lindalva, todo eso siempre con la eficiente ayuda de sus fieles escuderos de la vida toda: el periodista Dirceu de Castro y el ex-empresario Giovanni Improtta, con lo cual hizo tuvo un romance.

Y el sueño de Maria puede estar que se cumpla. En la misma ciudad, Zé Carlos, marido de la villana nazaré descubre su secreto y acaba siendo asesinado por ella. Y la dulce Isabel, como fue bautizada Lindalva, no desconfía de aquella mujer que juzga como perfecta, pero la verdad es que es cruel, ardilosa, vil, asesina y, por encima de todas las circunstancias, no es su madre.

Maria, Giovanni y Dirceu van a estar siempre detrás del paradero de Lindalva.Maria piensa que algún día ella pueda encontrala y así pueda reunir nuevamente a su familia, juntos, como antes de aquel fatídico diciembre de 1968. Esa es su consigna y su misión.

Curiosidades:

La novela sufrió una verdadera «danza de las sillas» (aquel juego en que los jugadores van quedando sin donde sentarse en el transcurso del mismo), en el inicio del casting. A continuación podrás ver cuáles eran los actores escogidos inicialmente para interpretar algunos de los personajes, y por fin, la escogencia final(algunos actores hacían casting para 2 papeles al mismo tiempo…):

•  
  • Maria Do Carmo: Regina Duarte/Betty Faria/Susana Vieira
  • Nazaré: Susana Vieira/Vera Fischer/Renata Sorrah
  • Lindalva/Isabel: Gabriela Duarte/Luana Piovani/Carolina Dieckmann
  • Reginaldo: Fábio Assunção/Murilo Benício/Eduardo Moscovis
  • Viviane: Glória Pires/Paloma Duarte/Letícia Spiller
  • Maria Eduarda: Ana Paula Arósio/Luana Piovani/Débora Falabella
  • Leila: Drica Moraes/Maria Luísa Mendonça
  • Nalva: Scheila Carvalho/Camila Pitanga/Tânia Khalill
  • Baronesa Laura: Fernanda Montenegro/Laura Cardoso/Glória Menezes
  • Barão De Bonsucesso: Paulo Autran/Walmor Chagas/Raul Cortez
  • Leonardo: Victor Fasano/Wolf Maya
  • Angélica: Maria Maya/Carol Castro
  • Regininha: Carol Castro/Maria Maya
  • Yara Steiner: Glória Pires/Letícia Spiller/Helena Ranaldi
  • Berthe Legrand: Beatriz Segall/Tônia Carrero

La actriz Mirian Pires, que interpretaba a Clementina, cocinera y amiga de Maria do Carmo, falleció el día 7 de septiembre del 2004, víctima de toxoplasmosis. Para reemplazar su ausencia, Cristina Mullins pasó a revivir a Aurélia, hija de Clementina y madre de Políbio, personaje que tenía básicamente las mismas atribuciones que la de Mirian. En la trama, a personaje no murió, estaba sólo enfermo y recluso en su cuarto recuperándose. Fue lanzado en la vida real el libro «La Cocina de Doña Clementina», trayendo diversas recetas. En la novela, se hizo un homenaje a la actriz en el capítulo en que el libro fue lanzado. 

El eje principal de la novela es basado en una historia real de un secuestro que sucedió en Brasil, en el que una prostituta vestida como una trabajadora social secuestró a un niño para hacer pensar a su novio que había dado luz a un hijo de los dos. La secuestradora se llama Vilma Martins Costa, en el llamado «Caso Pedrinho». 

Los primeros capítulos, la novela lidió con el tema de la dictadura militar en Brasil. Después de eso, la historia acontece en un tiempo ficticio, que poseía características de inicio de los años 1990 y de los años 2000, como es declarado por el autor. Eso suscitó diversas críticas, ya que en la historia pasaban más o menos 25 años después del AI-5, sería entonces 1993, 1994, y eran mostrados coches actuales, además de el real como moneda (adoptado sólo en 1994), y merchandising de productos no existentes en la época dada.

Aceptación de relaciones homosexuales – Eleonora y Jenifer:

«Señora del Destino» fue la primera novela brasileña en mostrar a dos mujeres homosexuales que dormían juntas en la misma cama. También fue la primera novela en mostrar la aceptación normal de los familiares delante de un relación homosexual entre dos mujeres. Ya que lo que se ve normalmente, es que los familiares se rebelen contra eso, y las personas tengan que esconder sus gustos personales.

Señora del destino es actualmente transmitida por Telemundo, Canal 13 de Chile y Telemetro de Panamá entre otros.

• Para un resumen capítulo por capítulo de la novela entra aquí.